1. Dataansvarlig
Virksomhed: NEO Studio Mijas S.L.
NIF: B67914515
Adresse: Parcela 57, Polígono 34, 29532 Mollina, Málaga, Spanien
E-mail: hello@castillodelalma.es
NEO Studio Mijas S.L. (herefter "Castillo del Alma" eller "vi") er dataansvarlig for behandlingen af de personoplysninger, du afgiver via dette websted. Behandlingen sker i overensstemmelse med EU's databeskyttelsesforordning (GDPR, forordning (EU) 2016/679) og den spanske lov LOPDGDD 3/2018.
2. Hvilke oplysninger indsamler vi?
Vi indsamler kun de oplysninger, du selv giver os:
- Forespørgsler og kontakt: navn, e-mailadresse, eventuelt telefonnummer samt indholdet af din besked.
- Booking og betaling: navn, kontaktoplysninger og betalingsrelaterede oplysninger. Kortoplysninger behandles udelukkende af vores betalingsudbyder Stripe og gemmes aldrig hos os.
- Nyhedsbrev: din e-mailadresse, når du tilmelder dig.
- Anmeldelser: navn og anmeldelsestekst, når du selv indsender en anmeldelse.
- Rejseregistrering: for- og efternavn, pasnummer, pasudløbsdato og udstedelsesland for hver gæst på en booking. Dette er lovpligtigt, jf. afsnit 3.
- Profilbillede: hvis du selv vælger at uploade et, til brug i deltagerforummet.
- Deltagerforum: dit fornavn og efternavns-initial, dit eventuelle profilbillede samt de beskeder og billeder, du selv skriver og deler i forummet for dit retreat.
Vi indsamler ikke oplysninger om dig fra tredjeparter og foretager ikke profilering eller automatiske afgørelser.
3. Formål og retsgrundlag
- Besvarelse af henvendelser — på grundlag af vores legitime interesse i at svare dig (GDPR art. 6, stk. 1, litra f).
- Gennemførelse af bookinger, ophold og betalinger — nødvendigt for opfyldelse af aftalen med dig (art. 6, stk. 1, litra b).
- Bogføring og fakturering — nødvendigt for at overholde retlige forpligtelser efter spansk skatte- og regnskabslovgivning (art. 6, stk. 1, litra c).
- Nyhedsbrev — på grundlag af dit samtykke (art. 6, stk. 1, litra a). Du kan til enhver tid trække samtykket tilbage via afmeldingslinket i hver mail.
- Offentliggørelse af anmeldelser — på grundlag af dit samtykke, som du giver ved indsendelsen.
4. Deltagerforum
Til hvert retreat opretter vi et lukket online forum, hvor de tilmeldte deltagere kan skrive sammen før, under og efter opholdet. Deltagelse forudsætter en betalt booking.
- Synlighed: dit fornavn og efternavns-initial, dit eventuelle profilbillede og dine beskeder er synlige for de øvrige deltagere i samme forum. Del kun indhold, du er tryg ved at vise de andre på holdet, og undlad at dele andres billeder eller personoplysninger uden deres samtykke.
- Retsgrundlag: vores legitime interesse i at give deltagerne en fælles platform op til opholdet (GDPR art. 6, stk. 1, litra f). Du kan til enhver tid bede om at blive fjernet fra forummet.
- Moderation: Castillo del Alma deltager som moderator og kan fjerne beskeder samt begrænse skriveadgang, hvis det er nødvendigt.
- Adgang: forummet tilgås via et personligt link. Del ikke dit link med andre, da det giver adgang til din identitet i forummet.
Du kan selv slette dine egne beskeder i forummet. Ønsker du dine beskeder anonymiseret eller fjernet, skriver du til hello@castillodelalma.es.
5. Modtagere og databehandlere
Vi videregiver ikke dine oplysninger til tredjeparter til deres egne formål. Vi benytter følgende databehandlere til at drive webstedet og vores services:
- Supabase — database og lagring af indhold, bookinger og henvendelser.
- Netlify — hosting af webstedet og serverfunktioner.
- Stripe — behandling af betalinger.
- Resend — udsendelse af e-mails (bekræftelser og nyhedsbreve).
Nogle af disse leverandører kan behandle oplysninger uden for EU/EØS. I så fald sker overførslen på grundlag af EU-Kommissionens standardkontraktbestemmelser og/eller EU-U.S. Data Privacy Framework, som sikrer et tilsvarende beskyttelsesniveau.
6. Opbevaring
- Henvendelser: så længe det er nødvendigt for at behandle din sag.
- Booking-, betalings- og fakturaoplysninger: så længe lovgivningen kræver det (spansk skatte- og regnskabslovgivning).
- Rejseregistrering (pasoplysninger): opbevares i den periode, spansk lovgivning kræver, og slettes derefter.
- Deltagerforum: forummet arkiveres cirka en måned efter retreatet og slettes permanent — inklusive beskeder og delte billeder — senest 30 dage efter arkivering.
- Profilbillede: slettes sammen med forummet, eller når du beder os om det.
- Nyhedsbrev: indtil du afmelder dig.
7. Dine rettigheder
Du har ret til indsigt i, berigtigelse af og sletning af dine personoplysninger samt ret til begrænsning af behandlingen, dataportabilitet og indsigelse. Har du givet samtykke, kan du til enhver tid trække det tilbage med virkning for fremtiden.
Skriv til hello@castillodelalma.es for at udøve dine rettigheder. Du kan desuden klage til den spanske databeskyttelsesmyndighed, Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), www.aepd.es — eller til databeskyttelsesmyndigheden i dit eget EU-land, fx Datatilsynet i Danmark.
8. Cookies
Webstedet anvender Google Analytics til anonym besøgsstatistik — men kun hvis du har givet dit samtykke via cookie-banneret. Uden samtykke sættes ingen statistik-cookies. IP-adresser anonymiseres. Dit valg gemmes lokalt i din browser og kan til enhver tid ændres her: Ændr cookie-valg.
Dit foretrukne sprog registreres alene ud fra din browsers sprogindstilling og gemmes ikke.
Gennemfører du en betaling, sker det via Stripes betalingsside, hvor Stripe kan sætte teknisk nødvendige cookies på deres eget domæne. Se Stripes privatlivspolitik.
9. Sikkerhed
Vi anvender passende tekniske og organisatoriske foranstaltninger for at beskytte dine oplysninger, herunder krypteret forbindelse (HTTPS), adgangsbegrænsning og anerkendte, sikkerhedscertificerede leverandører.
10. Ændringer af denne politik
Vi kan opdatere denne persondatapolitik, fx ved ændringer i vores services eller i lovgivningen. Den gældende version findes altid på denne side.
Senest opdateret: juli 2026
1. Data controller
Company: NEO Studio Mijas S.L.
Tax ID (NIF): B67914515
Address: Parcela 57, Polígono 34, 29532 Mollina, Málaga, Spain
E-mail: hello@castillodelalma.es
NEO Studio Mijas S.L. (hereinafter "Castillo del Alma" or "we") is the data controller for the personal data you provide through this website. Processing is carried out in accordance with the EU General Data Protection Regulation (GDPR, Regulation (EU) 2016/679) and Spanish Law LOPDGDD 3/2018.
2. What data do we collect?
We only collect the data you provide to us yourself:
- Enquiries and contact: name, e-mail address, telephone number (if provided) and the content of your message.
- Bookings and payments: name, contact details and payment-related information. Card details are processed exclusively by our payment provider Stripe and are never stored by us.
- Newsletter: your e-mail address when you subscribe.
- Reviews: name and review text when you submit a review yourself.
We do not collect data about you from third parties and do not carry out profiling or automated decision-making.
3. Purposes and legal basis
- Responding to enquiries — based on our legitimate interest in replying to you (GDPR Art. 6(1)(f)).
- Handling bookings, stays and payments — necessary for the performance of the contract with you (Art. 6(1)(b)).
- Accounting and invoicing — necessary to comply with legal obligations under Spanish tax and accounting law (Art. 6(1)(c)).
- Newsletter — based on your consent (Art. 6(1)(a)). You may withdraw your consent at any time via the unsubscribe link in every e-mail.
- Publication of reviews — based on the consent you give when submitting.
4. Participant forum
For each retreat we create a private online forum where registered participants can write to one another before, during and after the stay. Access requires a paid booking.
- Visibility: your first name and last-name initial, your optional profile picture and your messages are visible to the other participants in the same forum. Only share content you are comfortable showing the rest of your group, and do not share other people's images or personal data without their consent.
- Legal basis: our legitimate interest in providing participants with a shared platform ahead of the stay (GDPR art. 6(1)(f)). You may ask to be removed from the forum at any time.
- Moderation: Castillo del Alma takes part as moderator and may remove messages and restrict posting access where necessary.
- Access: the forum is accessed via a personal link. Do not share your link, as it grants access to your identity in the forum.
You can delete your own messages in the forum yourself. To have your messages anonymised or removed, write to hello@castillodelalma.es.
5. Recipients and processors
We do not share your data with third parties for their own purposes. We use the following processors to operate the website and our services:
- Supabase — database and storage of content, bookings and enquiries.
- Netlify — hosting of the website and server functions.
- Stripe — payment processing.
- Resend — sending of e-mails (confirmations and newsletters).
Some of these providers may process data outside the EU/EEA. In such cases, transfers take place on the basis of the European Commission's Standard Contractual Clauses and/or the EU-U.S. Data Privacy Framework, which ensure an equivalent level of protection.
6. Retention
- Enquiries: for as long as necessary to handle your request.
- Booking, payment and invoice data: for as long as required by law (Spanish tax and accounting legislation).
- Travel registration (passport data): kept for the period required by Spanish law and deleted thereafter.
- Participant forum: the forum is archived about a month after the retreat and permanently deleted — including messages and shared images — no later than 30 days after archiving.
- Profile picture: deleted together with the forum, or when you ask us to.
- Newsletter: until you unsubscribe.
7. Your rights
You have the right to access, rectify and erase your personal data, as well as the right to restriction of processing, data portability and objection. Where processing is based on consent, you may withdraw it at any time with effect for the future.
Write to hello@castillodelalma.es to exercise your rights. You may also lodge a complaint with the Spanish data protection authority, Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), www.aepd.es — or with the supervisory authority in your own EU country.
8. Cookies
This website uses Google Analytics for anonymous visitor statistics — but only if you have given your consent via the cookie banner. Without consent, no statistics cookies are set. IP addresses are anonymised. Your choice is stored locally in your browser and can be changed at any time here: Change cookie preferences.
Your preferred language is detected solely from your browser's language settings and is not stored.
If you make a payment, it takes place on Stripe's payment page, where Stripe may set technically necessary cookies on its own domain. See Stripe's privacy policy.
9. Security
We apply appropriate technical and organisational measures to protect your data, including encrypted connections (HTTPS), access restrictions and reputable, security-certified providers.
10. Changes to this policy
We may update this privacy policy, for example following changes to our services or to legislation. The current version is always available on this page.
Last updated: July 2026